2014年5月15日 星期四

【HP】弟弟的守護者 05

聽說,鮮鮮那邊〈商業部分〉要正式再見了。
不知道鮮網還可以撐多久........那是充滿回憶的地方阿......
然而該是搬文的時候了......



然後最近都沒有動筆,不用問〈?




以「如果哈利有個出生時便死亡的雙胞胎姐姐,但靈魂沒有離開」的構想下去寫的,同上,覺得雷請輕輕關閉~~



     ◎     ◎     ◎


【HP】弟弟的守護者


顛覆原作│姊姊自創角│翻譯風無能

倒敘,重生石事件開始。

〈顛覆系列一〉





05.存在是秘密



  賽佛勒斯注意到,雖然椅子上那個自大的小混蛋依然睜著漂亮的翠綠雙眼、面不改色地看著他,但看到信紙時瞳孔卻實是猛地收縮了一下,這讓他心底升起了一種說不清的愉快感覺。

  「讓我們來看看這個吧。」他慢吞吞地說,捏著信繞過辦公桌,在他面前的右手邊桌角站定。「波特先生,你知道這裡面寫了些什麼嗎?」
  「我想,我不知道。」哈利聲線乾乾地。雖然他非常想直接說自己知道,但是這個時候這麼說就輸了。
  史萊哲林基本不會輕易承認自己的錯誤,哈利現在則是能逃一時就逃一時。雖然他差不多都快忘記這封信的事情了,但確實是他寫的沒錯……又或者可以說,是莉莉絲寫的,大概半年多前吧。
  而即使他非常想賭氣說『我知道,我相信你也看得懂』之類的話,可莉莉絲還在身後呢,別隨意冒險比較好,他可不想被捏。
  「喔,是嗎,不知道?那我們就來看看吧。」石內卜微微向後靠,另一手撐開了已經沒有黏著效力的封蠟,拿出信紙攤開,逐字念出。
  「 『對不起,還有謝謝。給這一切──和所有人。』 」
  哈利努力維持鎮定目光。他們當初、好像,確實是這麼寫的。後頭的莉莉絲突然慶幸自己藏在隱形斗篷裡還沒被發現。
  她已經可以明確地感受到院長內心的熊熊怒火了啊,就算被發現其中用意他也不覺得奇怪了。但是真的已經察覺到做了什麼了嗎?
  「看看這枯燥簡短但精確的辭彙,真是感人不是嗎?」史萊哲林院長假意地感嘆著。「我想淺意所有人都能夠明瞭,不過深意是什麼,你認為呢?波特先生。」
  「我不知道,先生。」哈利努力讓自己的語氣和神色都顯的誠懇。「您知道的,我不太善長文字的深層解讀,或許還有其他人能夠幫助你?」他知道自己的最後一句是在偷偷地搧風點火。
  「其他人?不,我要的是你的答案。」石內卜沒有移動,隔著一段距離居高臨下地看著擁有翠綠眼瞳和凌亂黑髮的少年。
  師生之間相處了六年半,對彼此已經擁有了一定的熟識,排除了負面情感的理智讓他們能夠看見一部份真實的對方。所以賽佛勒斯退開了距離,一次次地試圖不讓心中對波特的憎惡再次燃燒到一個孩子身上,即使那個孩子心中一半佔有了無藥可救的葛來芬多勇氣和犧牲,他表面也還是個冷靜顧全的史萊哲林。這樣就夠了。
  所以他心甘情願地花更多的心思去保護。保護這個打從一開始便讓他又愛又恨、態度複雜的孩子。
  那是莉莉寧可燃燒生命也要他活下來的兒子,卻也可以說是這個孩子間接害死了莉莉。
  不,他自己很清楚,間接害死純白百合的根本就是自己。
  無法推拖。


  現在六年級的史萊哲林,是當年那個活下來的男孩。
  哈利‧波特。
  「這是擺在你臥室桌上的東西,最好、給我、一個、解釋。」
  別以為我會不懂你打算隱藏的是什麼,自我犧牲又或者是既定命運,哪種都好,說出來。他想。漆黑的眼中隱隱閃爍幽光。
  我給了你底線,那個厭惡謊言的範圍。
  千萬別試圖觸碰。
  無論如何都好,那就來個可以接受的謊言吧。
  反正都已成過去。他毫髮無傷的回來了,回到英國所有孩子們生命中最重要的學校,那個共同的家。
  嘴唇開開闔闔,少年掙扎許久。但是魔藥學教授擁有足夠耐心去等待。
  或許,因為是這個孩子。
  「我是去找一個人。」
  石內卜挑眉,放下手上的信,示意自己的學生說下去。
  「這件事對我來說非常重要,而我私心的決定在這個時間去面對。」哈利不自覺地咬著下唇,謹慎地說。沒有謊言,卻在拐彎抹角中參雜了足以讓人相信的些微真實。
  他不可能說去找的是湯姆‧瑞斗,令人聞風喪膽的黑魔王。
  但是那是他們計畫的最終。
  如果能讓魔法界有個更好的未來,即使一個孩子死亡也算不了什麼,因為他們能有個聰明理智的人帶領所有人走下去。沒有傷痛,沒有毀滅。
  「只要成功了,那麼一切就可以結束了。」
  他所承擔的、不屬於自己的一切就可以放下。
  打從一年級時見到意若思鏡,他就再也沒有忘記過。父母、長輩,那些大概是已經離開而隔著彼岸、再也無法見面的家人。更重要的,與自己並行而立卻面容模糊的雙胞胎姐姐。
  被爸爸媽媽取名為彼岸花的,代表死亡與引導的鮮紅花朵,曼珠沙華。
  明明靈魂就陪伴著自己,卻因為種種原因而無法碰觸,甚至就連鏡象之中都不是完全存在,因為莉莉絲並沒有確切的存在過。
  徒留著小小的死去的軀體,和無限遺憾。
  那時的他並沒有將這件事告訴任何人,包含莉莉絲。因為他以為自己只是單純的渴望能夠再次懷抱親情,卻直到很久之後才發現,其實他是想追隨他們,一同前行。
  因為已經找不到了活下去的必要。

  「而我也能夠實現心中深埋的願望,或者放下一切追隨而去。」





  賽佛勒斯‧石內卜不知道該做何反應。
  語句之中漏洞百出,而且透漏的極少,但他卻看的出來已經到了極限,而剩下的全部被埋葬在心中。
  應該要憤怒的,但看著那雙眼睛卻再也做不到。
  他什麼時候已經對莉莉的孩子了解至如此之深?無所謂表情,光是那翡翠色的眸似乎就足以承載解釋一切,情感溶解在其中,光華流轉而接近滿溢。
  他卻突然能夠了解,即使只有一些些。
  那些渴求那些奢望,全部為的都是不復記憶的家人,沒有朋友沒有師長能夠替代,他也不需要那些,因為是只忠於自己的史萊哲林。
  石內卜從來沒有擁有過這麼複雜而深刻的東西──又或者說感情、可能是親情?──因為他明白自己已經是沒有活水的湖,在某個時段開始逐漸死去,無法存在任何活力。
  但是看著少年明亮燦爛的瞳,賽佛勒斯突然有種感覺,什麼東西裂開了──好像是一絲絲卻沁涼入骨的活力當頭淋下,如同甘泉,敲破了冰霜。心底深處傳出了長期被漠視的顫抖。
  是不是死湖根本就不重要了,因為那個孩子還在這裡。
  這對石內卜來說,無論誰如何的成功與否,都成為雲煙。因為他全部的目的就只是要保護這個少年,讓他好好的活下去。
  而自身在未來的某一天終將死亡,獨自一人。
  哈利‧波特直直地盯著賽佛勒斯‧石內卜的漆黑眼睛,面無表情。
  兩人的願望在某些方面是這麼的相似。
  但隱形斗篷下的莉莉絲卻忍不住倒抽了一口氣,輕微顫抖。
  她可以感覺到鎖心術還持續在運作著,但自己卻可以接收到雙生的思考,近乎完整沒有遺漏。
  能夠明白那種感覺,因不夠完整而渴求更多,不用說哈利,其實自己也是如此。
  但早就無法擁有了啊。最初那場異變導致她只能看著,光是靜靜注視就能夠感覺到溫暖。這樣就足夠了不是嗎。她就是覺得還活著的人更因該要幸福地相伴著走下去。
  所以為什麼在索命咒的絕對力量之下不遺餘力的和莉莉共同保護哈利,所以隔絕危險而指導安撫年幼的弟弟。因為哈利必須活下去,帶著父母死去之時的所有希望。
  不是什麼「活下來的男孩」、不是「救世主」或「被選中的人」,而是單純以詹姆和莉莉的孩子活下去,獲得幸福。然後未來在哪一天完全繼承波特家的時候,替祖先們管理傳承下來的一切,直到後代接手。
  那種等同尋死的念頭,一定是自己造成的吧?
  人的本能應該要是求生,應該要不顧一切地活下去,但是自己的弟弟卻……心中濃烈的悲傷幾乎要將觀感淹沒。少女不知道為何自己會這樣難過,只能緊緊地扯著絲滑如水的布料,環抱住自己顫抖。


  石內卜猛地轉移了視線,看向別處。他剛剛好像聽到了什麼聲音。
  對方錯開了視線之後,哈利慢慢地垂下頭,雙手輕輕環抱自己,低著頭在木製椅子上縮成一團。雖然只是賭氣,但他還是讓姐姐知道這件事了。而他自己也知道,包含莉莉絲在內,有許多人希望自己活下去,無論犧牲什麼。
  但是他卻悄悄地偏離了大道。
  似乎有什麼東西,有其他活著的生命也待在這空間之中。空氣裡飄散了淡淡的痛苦難過,還有無形的淚水破碎聲。有人在心中哭泣。
  賽佛勒斯不動聲色地環顧四周,突然之間憑著感覺鎖定了方位,快速上前幾步繞到哈利身後,伸手一抓,指尖碰到了令他感到熟悉的柔滑布料。
  飽含慌亂的驚呼聲頓時響起,隱形斗篷已經被拉的露出了鞋子和學生長袍中的一截褲腿,這讓石內卜不知怎麼著又燃起了憤怒。事實上,無論波特要出借隱形斗篷把誰偷渡進來都不關他的事,這場私人談話傳出去後最終仍是對學生影響最大,甚至就是被他發現也頂多是關禁閉或扣分,但他就是覺得突如其來的情緒異常。
  史萊哲林的院長到要看看,他們那偉大又目中無人的小救世主究竟敢在自己學院院長的鼻子下超出預期到什麼程度!
  手使勁一抽,在一旁哈利的喊叫聲下整件斗篷已經脫離了使用者的掌控,飛揚著顯露真面目,而莉莉絲只來的急遮住臉,迅速往雙生兄弟身邊退去。
  明明就知道這樣是沒有用的,都被發現了就不可能再次隱瞞過去,但他們的共同反應都是先遮掩再說。
  在哈利擋住人的同時,賽佛勒斯可以說是整個人愣在當下,那雙在布料下一閃而過的翡翠顏色,熟悉到只有最重要的那個人才有。當然面前的小波特眼睛也是那個顏色。
  魔藥學教授混合了怒火和威脅的探究眼神注視著擁有綠眼睛的波特,要他最好把「身後的那個」給解釋清楚,否則即使是院長,他也絕對跟自己的學生沒完。
  就算是本校學生,在教授辦公室裡被發現也沒有必要遮遮掩掩,擋住面容。
  哈利有些憤怒,也混合了不知所措,但是他卻突然感覺到肩膀被一隻溫暖的手給按住了,似乎莉莉絲已經在短時間內找到方向,下定了決心。
  站在哈利‧波特身後的人緩慢抬起頭,露出了與前者幾乎一模一樣的臉。
  隱形斗篷脫離了手指,無聲落地。
  就再介紹一次吧。有一就會有二,之後還會增加到三、四、五次,如果無論如何都得和所有人說明和告知自己的名字,那還不如早點習慣的好。
  她再也不能在自我介紹時說自己是「哈利‧波特」。
  況且院長也是必須了解的其中一人。而又不是說這種時候了他們還有辦法繼續掩蓋事實。


  「你好,石內卜教授,我是莉莉絲‧波特。」
  「哈利的姐妹。」







後記‧

其實我覺得這張的副標題應該是「波特廚的教授」<淦<被殺掉

總之教授正式出場啦~~但是因為小哈利和小莉莉絲是蛇院的所以相對地溫和很多喔,有注意到吧!!
如果小波特還在獅院就會發生和原作差不多的事了啦XDD當然其實還有鷹院和獾院的選擇就是了,教授的態度也是會不一樣的。

這章描述了不少心理層面的東西呢,害我覺得根本沒多少進展。
希望大家看的有爽囉<指教授<被三步殺